런던 지하철역: 철자와 발음이 다른 역들 🚇

런던 지하철(Underground, Tube)에는 철자와 발음이 일치하지 않는 역들이 많습니다.
처음 런던을 방문하는 사람들은 역 이름을 보고 읽었다가 엉뚱한 발음을 하기도 하죠. 오늘은 보이는 것과 다르게 발음되는 런던 지하철역을 소개합니다!

---

1. Leicester Square (레스터 스퀘어) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "라이체스터 스퀘어" (Lee-ces-ter Square)
✅ 올바른 발음: ✅ "레스터 스퀘어" (Les-ter Square)

📍 위치: Piccadilly Line, Northern Line
🎭 런던의 대표적인 극장가와 차이나타운이 있는 곳.

🔹 ‘ces’가 묵음이라 *Leicester (레스터)*와 같은 원리로 발음됩니다.

---

2. Southwark (서더크) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "사우스워크" (South-wark)
✅ 올바른 발음: ✅ "서더크" (Suth-erk)

📍 위치: Jubilee Line
🏛️ 테이트 모던 미술관, 셰익스피어 글로브 극장 근처.

🔹 ‘w’가 묵음이 되어 서더크처럼 발음됩니다.

---

3. Holborn (호번) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "홀본" (Hol-born)
✅ 올바른 발음: ✅ "호번" (Ho-bun)

📍 위치: Central Line, Piccadilly Line
📚 대영박물관과 가까운 지역.

🔹 ‘l’과 ‘r’ 발음이 약해져서 호번처럼 들립니다.

---

4. Marylebone (말러번) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "메리레본" (Mary-le-bone)
✅ 올바른 발음: ✅ "말러번" (Mar-li-bun)

📍 위치: Bakerloo Line
🚂 주요 기차역이 있으며, 셜록 홈즈 박물관 근처.

🔹 ‘y’와 ‘le’가 묵음이 되어 말러번처럼 발음됩니다.

---

5. Greenwich (그리니치) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "그린위치" (Green-wich)
✅ 올바른 발음: ✅ "그리니치" (Grenn-itch)

📍 위치: DLR (Docklands Light Railway)
🌍 세계 표준시(UTC)로 유명한 지역.

🔹 ‘wich’가 ‘위치’가 아니라 이치처럼 발음됩니다.

---

6. Aldwych (올드위치) 🚇 (폐쇄됨)

❌ 잘못된 발음: ❌ "알드위치" (Ald-wych)
✅ 올바른 발음: ✅ "올드위치" (Old-witch)

📍 위치: 과거 Piccadilly Line (1994년 폐쇄)
🎭 과거에는 웨스트엔드 극장가와 연결된 역이었음.

🔹 철자에는 ‘d’가 있지만, 실제 발음은 올드위치처럼 들립니다.

---

7. Borough (버러) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "보로우" (Bor-ough)
✅ 올바른 발음: ✅ "버러" (Buh-ruh)

📍 위치: Northern Line
🍲 유명한 Borough Market이 있는 곳.

🔹 ‘rough’가 ‘러’로 축약되면서 버러로 발음됩니다.

---

8. Gloucester Road (글로스터 로드) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "글로우세스터 로드" (Glou-ces-ter Road)
✅ 올바른 발음: ✅ "글로스터 로드" (Glos-ter Road)

📍 위치: Circle Line, District Line, Piccadilly Line
🏛️ 자연사 박물관, 빅토리아 & 앨버트 박물관 근처.

🔹 *Leicester (레스터)*처럼 ‘ces’가 묵음이 되어 글로스터로 읽힙니다.

---

9. Chiswick (치지크) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "치스윅" (Chis-wick)
✅ 올바른 발음: ✅ "치지크" (Chiz-ick)

📍 위치: 기차역 (지하철 아님)
🏡 런던 서부의 한적한 주거 지역.

🔹 ‘w’가 묵음이라 치지크로 발음됩니다.

---

10. Ruislip (라이스립) 🚇

❌ 잘못된 발음: ❌ "루이슬립" (Rui-slip)
✅ 올바른 발음: ✅ "라이스립" (Rye-slip)

📍 위치: Central Line, Metropolitan Line, Piccadilly Line
🌲 런던 외곽의 주거 지역.

🔹 ‘Rui’가 ‘Rye’처럼 발음되면서 라이스립이 됩니다.

---

마무리 🎯

런던 지하철역 이름은 철자와 발음이 크게 다른 경우가 많습니다.
📌 정리하자면:

철자발음

Leicester Square	레스터 스퀘어
Southwark	서더크
Holborn	호번
Marylebone	말러번
Greenwich	그리니치
Aldwych	올드위치
Borough	버러
Gloucester Road	글로스터 로드
Chiswick	치지크
Ruislip	라이스립

런던을 방문할 계획이 있다면, 이 발음을 기억해 두면 도움이 될 거예요! 😊

혹시 더 알고 싶은 역이 있으면 댓글로 남겨 주세요! ✍️